新闻是有分量的

法院告诉记者:村民否认埃斯特拉达项目的存在

2014年8月5日下午6:30发布
更新时间:2014年8月9日下午8:37

File photo by Sandiganbayan pool

文件照片由Sandiganbayan池

菲律宾马尼拉 - 在事实调查过程中接受采访的12个市镇的市长和村民否认了由参议员Jose“Jinggoy”Estrada的优先发展援助基金(PDAF)资助的项目的存在。

因此在8月5日星期二,埃斯特拉达在反贪法庭Sandiganbayan第5师之前的保释听证会上证实了一名州调查员,参议员面临掠夺和贪污指控。

监察员实地调查办公室(FIO)的贪污和起诉官员Vic Tagura Escalante Jr律师表示,他亲自采访的镇长和假定的PDAF受益人都曾遇到过由Estrada的PDAF资助的项目。

这些项目被列为通过被指控的猪肉桶骗局主持人珍妮特林纳普勒斯控制的可疑非政府组织获得资金。

“他们否认在他们的司法管辖区实施这些项目,以及他们名字上面的签名,”埃斯卡兰特告诉法庭,指的是他采访的镇长。

这与国家证人Benhur Luy的证词一致,即Napoles指示她的员工,包括Luy,伪造受益人和市长的签名,据称他们接受了Estrada的PDAF。

据称作为PDAF诈骗背后的大脑,拿破仑控制了作为虚构项目实施者的纸上非政府组织,这些项目通过执行机构吸取了立法者的发展资金。 据称,她向立法者和机构官员提供了数百万美元的回扣。

Napoles是对PDAF骗局的掠夺和贪污指控的共同被告,不仅仅是埃斯特拉达,还有参议员Ramon“Bong”Revilla Jr和Juan Ponce Enrile。

省份清单

被列为假定受益人的地方政府单位大多是各省的贫困城市。

PDAF是一个一直被最高法院宣布为违宪的一笔款项,应该资助立法者的社区发展宠物项目。

根据埃斯卡兰特的证词,在没有得到埃斯特拉达PDAF所谓好处的市镇中,有:

  • Uminggan,Pangasinan
  • Mabitac,Laguna
  • Tubay,Agusan del Norte
  • Alegria,Surigao del Norte
  • Carrascal,Surigao del Sur
  • Cagwait,Surigao del Sur
  • San Agustin,Surigao del Sur
  • Prosperedad,Agusan del Sur
  • San Luis,Agusan del Sur
  • Esperanza,Agusan del Sur
  • Mawah,Compostella Valley
  • Salug,Zamboanga del Norte

埃斯卡兰特说,经过村里的核查,结果发现 一些上市的受益人已经死亡。 另一位上市的受益人年仅一岁零7个月,显然无法从埃斯特拉达的PDAF赞助的修指甲和修脚训练中受益。

传闻?

辩护律师反对承认埃斯卡兰特关于鬼项目的证词,称这只是传闻。

埃斯特拉达的律师说,市长和村民应该自己在法庭上作证,而不是由调查人员进行面谈。

亚历山大·格斯蒙多法官否决了辩方的反对意见。 说埃斯卡兰特只是以监察员调查员的身份作证。

“至于事实的真相(虚构项目的主张),后来需要进行验证。那有什么令人反感的?” 他反问道。

司法部(DOJ)副部长JJ Justiniano解释说,埃斯卡兰特的证词仅仅是为了证明证据的监管链。

埃斯卡兰特的证词是为了支持检方证据的可接受性和真实性。

在Sandiganbayan之前,Justiniano是司法部司法部门帮助检察机关处理PDAF诈骗案件的人之一。 - Rappler.com