新闻是有分量的

政府将在抗议活动中起草有关废物转化为能源的规则

2014年8月12日下午4:12发布
更新于2014年8月12日下午4:50

BURNING WASTE. This is a waste-to-energy incineration plant in Hesse, Germany. Photo by Norbert Nagel from Wikimedia Commons

燃烧废物。 这是德国黑森州的垃圾焚烧厂。 来自Wikimedia Commons的Norbert Nagel摄

菲律宾马尼拉 - 尽管有环保主义者和有关公民的抗议,政府仍将推行制定燃烧垃圾以转化为能源的指导方针。

在8月12日星期二的一次会议上,国家固体废物管理委员会(NSWMC)投票支持了一个代表非政府组织的成员,他们正在推动委员会放弃拟议的指导方针。

“我提供了我们的[投诉]信件,但是我通过焚烧获得了关于废物转化为能源的信息,”地球母亲基金会主席索尼亚·门多萨说道,他也是代表非政府组织的NSWMC专员。

像EcoWaste联盟,地球母亲基金会和菲律宾地球司法中心这样的团体认为,制定指导方针只会鼓励更多地方政府部门建立可以将废物转化为能源的燃烧设施。

为此目的燃烧垃圾也违反了两项主要的环境法:“清洁空气法”(共和国法案8749)和“生态固体废物管理法”(共和国法案9003)。

虽然RA 9003允许将废物转化为能量,但它禁止燃烧作为实现此目的的方法。

RA 8749还禁止燃烧,因为该过程导致“有毒和有毒”的烟雾以及导致全球变暖的温室气体。 相反,该法律促进使用“非燃烧”技术来处理,处理和处置垃圾。

考虑到非政府组织的投入,NSWMC决定组建一个“多部门小组”来制定指导方针。

该指南将符合“所有环境法律和部门命令......包括清洁空气和废水的排放标准”,NSWMC执行董事Eligio Ildefonso在2014年6月Rappler获得的一封信中表示。

他还保证将在起草准则时咨询非政府组织。

绝望的LGU

推动废物转化为能源的焚烧准则来自LGU,NSWMC专员Alfred Chan告诉Rappler。

事实上,一些地方政府部门已经开始接触外国合作伙伴,在没有委员会的祝福的情况下建造焚烧设施。

陈说,由于产生了大量的垃圾和有限的土地,你不能责怪LGU想要这些设施。

奎松市是马尼拉市的一个城市,2013年在垃圾处理上花费最多,尤其具有侵略性。 (阅读: )

质量控制委员会正在寻求修订RA 8749和RA 9003以取消焚烧禁令。 (阅读: )

根据他们自己的数据,奎松市每年生产约438,000吨垃圾(相当于146,000辆自卸卡车)。 它花费了近1亿美元(2280万美元*),是2013年马尼拉大都会城市中最高的,仅仅是为了收集垃圾。

与此同时,该市正在使用的Payatas垃圾填埋场正在实现产能过剩。 事实上,它 。 QC政府呼吁环境和自然资源部(DENR)允许他们再使用它6个月。

'DIRTY ENERGY.' Groups protest the crafting of guidelines for waste-to-energy incineration in the Department of Environment and Natural Resources compound in Quezon City on August 12, 2014. Photo courtesy of EcoWaste Coalition

“肮脏的能量。” 2014年8月12日,团体抗议在奎松市环境和自然资源部门制定废物能源焚烧指南。图片由EcoWaste Coalition提供

垃圾焚烧技术有望减少对土地填埋的需求,因为垃圾不会占用空间,而是立即燃烧并转化为能源。

焚烧技术是废物的“受控燃烧”,它从垃圾中回收热量,从而产生蒸汽,然后蒸汽进入涡轮机,发电。

美国,中国,日本和欧洲一些国家等国家已经开始使用垃圾焚烧设施。

Ateneo de Manila大学环境科学研究所的教授Abigail Favis说,在受控设施中燃烧垃圾可以抑制危险的排放。

使用适当的高温和过滤器等排放控制设备可将排放降低到符合美国环境保护署颁布的标准的水平。

“但如果操作不当,可能会导致二恶英和呋喃的形成 - 毒性极强的化学物质,”她告诉拉普勒。

知名废物管理专家Salman Zafar介绍,捕获焚烧炉产生的有毒化学品的先进技术非常昂贵,有时占焚烧炉本身成本的一半。

即使高科技过滤器或灰烬能够捕获这些有毒化学物质,它们仍然需要在特殊的土地填埋处理,以防止它们进入生态系统和人类社区。

该技术只能将排放降低到安全水平,无法完全阻止排放。

'简单的办法'

环保人士表示,燃烧垃圾以获取能源是马尼拉大都会肆无忌惮的垃圾问题的“简单出路”。

事实上,它实际上鼓励城市产生更多的垃圾,因为垃圾发电设施只有在经常有垃圾焚烧的情况下才能生存。

更重要的是,允许设施产生最多能量(热值高)的垃圾是塑料和金属,巧合的是,它们在燃烧时会释放出最危险的有毒物质。

根据地球母亲基金会的一项研究,超过一半(52%)的QC垃圾是有机废物,热值很低。

EcoWaste Coalition的Aileen Lucero说,马尼拉大都会解决垃圾问题的最可持续方式是遵循“固体废物管理法”。

该法律要求每个LGU通过建立材料回收设施(MRF)来实现零废物产生。

MRF将垃圾分离出来,过滤掉仍然可以回收或堆肥的东西(塑料,纸张,橡胶,花园垃圾)以及土地填埋(危险废物)。 了解这里的法国圣邦文多(San Fernando)如何正确实施法律。

Chan保证,委员会提出的任何指导方针都将是“以科学为基础的”。

“在我们得出结论之前,我们需要进行科学评估。这不是捷径,而是解决方案之一。” - Rappler.com

* $ 1 = P44